{"id":1312,"date":"2026-07-14T13:38:25","date_gmt":"2026-07-14T13:38:25","guid":{"rendered":"https:\/\/stg.sanmiguelwritersconference.org\/faculty\/soco-aguilar\/"},"modified":"2026-09-06T18:23:09","modified_gmt":"2026-09-06T18:23:09","slug":"soco-aguilar","status":"publish","type":"smlf_faculty","link":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/faculty\/soco-aguilar\/","title":{"rendered":"Soco Aguilar"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soco Aguilar es cineasta, documentalista y escritora mexicana con m\u00e1s de 25 a\u00f1os de experiencia trabajando desde San Francisco, la Ciudad de M\u00e9xico y San Miguel de Allende. Entre sus cr\u00e9ditos se encuentra el largometraje animado LA LEYENDA DE LA NAHUALA, ganador del Ariel, as\u00ed como producciones para PBS Frontline, BBC y Discovery, y pel\u00edculas distribuidas por Universal Pictures. Disc\u00edpula de la reconocida cineasta Lourdes Portillo, fue productora asociada de EL DIABLO NUNCA DUERME, nombrado por The New Yorker como uno de los sesenta y dos filmes que definieron el arte del cine documental. Actualmente dirige Sandra Cisneros: Ni de Aqu\u00ed ni de All\u00e1, un largometraje documental sobre la escritora latina m\u00e1s censurada en los Estados Unidos \u2014 un ant\u00eddoto contra la censura, la invisibilizaci\u00f3n y el olvido. Su cortometraje reciente CENSORSHIP AT TEXAS A&amp;M se estren\u00f3 en PEN San Miguel y fue difundido por Texas Public Radio. Es tambi\u00e9n autora de AMA, un gui\u00f3n de largometraje en desarrollo que actualmente adapta a novela. Es mam\u00e1 de tres: Pedro Lupe, Pablo y Amalia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soco Aguilar es cineasta, documentalista y escritora mexicana con m\u00e1s de 25 a\u00f1os de trayectoria realizando proyectos en M\u00e9xico y Estados Unidos. Su trabajo incluye el largometraje animado La Leyenda de la Nahuala, ganador del Premio Ariel, as\u00ed como producciones para PBS, BBC y Discovery. Actualmente dirige Sandra Cisneros: Uncensored, un largometraje documental que explora la vida, la obra y el legado de una de las escritoras latinas m\u00e1s influyentes de nuestro tiempo.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1307,"template":"","smlf_person_type":[94],"class_list":["post-1312","smlf_faculty","type-smlf_faculty","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","smlf_person_type-faculty"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Soco Aguilar - Conference<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/faculty\/soco-aguilar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soco Aguilar - Conference\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Soco Aguilar es cineasta, documentalista y escritora mexicana con m\u00e1s de 25 a\u00f1os de trayectoria realizando proyectos en M\u00e9xico y Estados Unidos. Su trabajo incluye el largometraje animado La Leyenda de la Nahuala, ganador del Premio Ariel, as\u00ed como producciones para PBS, BBC y Discovery. Actualmente dirige Sandra Cisneros: Uncensored, un largometraje documental que explora la vida, la obra y el legado de una de las escritoras latinas m\u00e1s influyentes de nuestro tiempo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/faculty\/soco-aguilar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conference\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-06T18:23:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Soco-Aguilar-819x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"819\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/faculty\\\/soco-aguilar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/faculty\\\/soco-aguilar\\\/\",\"name\":\"Soco Aguilar - Conference\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/faculty\\\/soco-aguilar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/faculty\\\/soco-aguilar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Soco-Aguilar.png\",\"datePublished\":\"2026-07-14T13:38:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-06T18:23:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/faculty\\\/soco-aguilar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/faculty\\\/soco-aguilar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/faculty\\\/soco-aguilar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Soco-Aguilar.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Soco-Aguilar.png\",\"width\":1080,\"height\":1350,\"caption\":\"Soco Aguilar\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/faculty\\\/soco-aguilar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soco Aguilar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Conference\",\"description\":\"Uniting the World Through Stories\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soco Aguilar - Conference","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/faculty\/soco-aguilar\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Soco Aguilar - Conference","og_description":"Soco Aguilar es cineasta, documentalista y escritora mexicana con m\u00e1s de 25 a\u00f1os de trayectoria realizando proyectos en M\u00e9xico y Estados Unidos. Su trabajo incluye el largometraje animado La Leyenda de la Nahuala, ganador del Premio Ariel, as\u00ed como producciones para PBS, BBC y Discovery. Actualmente dirige Sandra Cisneros: Uncensored, un largometraje documental que explora la vida, la obra y el legado de una de las escritoras latinas m\u00e1s influyentes de nuestro tiempo.","og_url":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/faculty\/soco-aguilar\/","og_site_name":"Conference","article_modified_time":"2026-09-06T18:23:09+00:00","og_image":[{"width":819,"height":1024,"url":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Soco-Aguilar-819x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/faculty\/soco-aguilar\/","url":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/faculty\/soco-aguilar\/","name":"Soco Aguilar - Conference","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/faculty\/soco-aguilar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/faculty\/soco-aguilar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Soco-Aguilar.png","datePublished":"2026-07-14T13:38:25+00:00","dateModified":"2026-09-06T18:23:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/faculty\/soco-aguilar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/faculty\/soco-aguilar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/faculty\/soco-aguilar\/#primaryimage","url":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Soco-Aguilar.png","contentUrl":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Soco-Aguilar.png","width":1080,"height":1350,"caption":"Soco Aguilar"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/faculty\/soco-aguilar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soco Aguilar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/#website","url":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/","name":"Conference","description":"Uniting the World Through Stories","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/smlf_faculty\/1312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/smlf_faculty"}],"about":[{"href":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/smlf_faculty"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/smlf_faculty\/1312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1325,"href":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/smlf_faculty\/1312\/revisions\/1325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"smlf_person_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/smlf_person_type?post=1312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}