{"id":2140,"date":"2026-07-28T20:02:01","date_gmt":"2026-07-28T20:02:01","guid":{"rendered":"https:\/\/stg.sanmiguelwritersconference.org\/workshops\/literary-spotlight-merilyn-simonds-reading-the-continent\/"},"modified":"2026-09-08T02:33:47","modified_gmt":"2026-09-08T02:33:47","slug":"literary-spotlight-merilyn-simonds-reading-the-continent","status":"publish","type":"smlf_workshop","link":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/workshops\/literary-spotlight-merilyn-simonds-reading-the-continent\/","title":{"rendered":"Enfoque Literario: MERILYN SIMONDS | Leer el continente (Ingl\u00e9s)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e9xico siempre ha sido visto como una cultura separada, pero al no tener un idioma claramente distinto, Estados Unidos y Canad\u00e1 a menudo son agrupados culturalmente. Sin embargo, las tres entidades pol\u00edticas que ocupan actualmente el lugar que llamamos Am\u00e9rica del Norte son culturas claramente diferentes con sus propias literaturas individuales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para demostrarlo, Merilyn Simonds examina una novela contempor\u00e1nea de cada pa\u00eds:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>TU SUE\u00d1O IMPERIOS HAN SIDO de \u00c1lvaro Enrigue, una novela surrealista que ilumina la obsesi\u00f3n de M\u00e9xico con la conquista a trav\u00e9s de una reimaginaci\u00f3n invertida<\/li>\n\n\n\n<li>JAMES de Percival Everett, un recuento de Las aventuras de Huckleberry Finn de Mark Twain \u2014una ic\u00f3nica novela picaresca estadounidense\u2014 desde la perspectiva de Jim, el esclavo fugitivo<\/li>\n\n\n\n<li>EL A\u00d1O DEL DILUVIO de Margaret Atwood, una exploraci\u00f3n sat\u00edrica del ambientalismo y la interfaz \u00e9tica entre la naturaleza y la humanidad.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00danete a Simonds mientras explora c\u00f3mo estas tres novelas reflejan sus distintas culturas y c\u00f3mo sus historias resuenan de vuelta en novelas ic\u00f3nicas centradas en estos omnipresentes temas nacionales: PEDRO P\u00c1RAMO de Juan Rulfo (M\u00e9xico), LAS AVENTURAS DE AUGIE MARCH de Saul Bellow (EE. UU.) y EL \u00daLTIMO ZARAPITO, de Fred Bodsworth (Canad\u00e1) \u2014todas a\u00fan en impresi\u00f3n 70 a\u00f1os despu\u00e9s de su publicaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e9xico siempre ha sido visto como una cultura separada, pero al no tener un idioma claramente distinto, Estados Unidos y Canad\u00e1 a menudo son agrupados culturalmente. Sin embargo, las tres entidades pol\u00edticas que ocupan actualmente el lugar que llamamos Am\u00e9rica del Norte son culturas claramente diferentes con sus propias literaturas individuales. Para demostrarlo, Merilyn Simonds [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","smlf_year":[],"smlf_topic":[],"smlf_format":[117],"smlf_session":[],"smlf_track":[],"smlf_level":[],"smlf_language":[88],"smlf_cost":[81],"class_list":["post-2140","smlf_workshop","type-smlf_workshop","status-publish","hentry","smlf_format-literary-spotlight","smlf_language-english","smlf_cost-paid"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Enfoque Literario: MERILYN SIMONDS | Leer el continente (Ingl\u00e9s) - Conference<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enfoque Literario: MERILYN SIMONDS | Leer el continente (Ingl\u00e9s) - Conference\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00e9xico siempre ha sido visto como una cultura separada, pero al no tener un idioma claramente distinto, Estados Unidos y Canad\u00e1 a menudo son agrupados culturalmente. Sin embargo, las tres entidades pol\u00edticas que ocupan actualmente el lugar que llamamos Am\u00e9rica del Norte son culturas claramente diferentes con sus propias literaturas individuales. Para demostrarlo, Merilyn Simonds [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/workshops\/literary-spotlight-merilyn-simonds-reading-the-continent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conference\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T02:33:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Header-right-image1-1024x789.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"789\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/workshops\\\/literary-spotlight-merilyn-simonds-reading-the-continent\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/workshops\\\/literary-spotlight-merilyn-simonds-reading-the-continent\\\/\",\"name\":\"Enfoque Literario: MERILYN SIMONDS | Leer el continente (Ingl\u00e9s) - Conference\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-28T20:02:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T02:33:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/workshops\\\/literary-spotlight-merilyn-simonds-reading-the-continent\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/workshops\\\/literary-spotlight-merilyn-simonds-reading-the-continent\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/workshops\\\/literary-spotlight-merilyn-simonds-reading-the-continent\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Workshops\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/workshops\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Enfoque Literario: MERILYN SIMONDS | Leer el continente (Ingl\u00e9s)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Conference\",\"description\":\"Uniting the World Through Stories\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sanmiguelwritersconference.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enfoque Literario: MERILYN SIMONDS | Leer el continente (Ingl\u00e9s) - Conference","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Enfoque Literario: MERILYN SIMONDS | Leer el continente (Ingl\u00e9s) - Conference","og_description":"M\u00e9xico siempre ha sido visto como una cultura separada, pero al no tener un idioma claramente distinto, Estados Unidos y Canad\u00e1 a menudo son agrupados culturalmente. Sin embargo, las tres entidades pol\u00edticas que ocupan actualmente el lugar que llamamos Am\u00e9rica del Norte son culturas claramente diferentes con sus propias literaturas individuales. Para demostrarlo, Merilyn Simonds [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/workshops\/literary-spotlight-merilyn-simonds-reading-the-continent\/","og_site_name":"Conference","article_modified_time":"2026-09-08T02:33:47+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":789,"url":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Header-right-image1-1024x789.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/workshops\/literary-spotlight-merilyn-simonds-reading-the-continent\/","url":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/workshops\/literary-spotlight-merilyn-simonds-reading-the-continent\/","name":"Enfoque Literario: MERILYN SIMONDS | Leer el continente (Ingl\u00e9s) - Conference","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/#website"},"datePublished":"2026-07-28T20:02:01+00:00","dateModified":"2026-09-08T02:33:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/workshops\/literary-spotlight-merilyn-simonds-reading-the-continent\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/workshops\/literary-spotlight-merilyn-simonds-reading-the-continent\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/workshops\/literary-spotlight-merilyn-simonds-reading-the-continent\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Workshops","item":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/workshops\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Enfoque Literario: MERILYN SIMONDS | Leer el continente (Ingl\u00e9s)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/#website","url":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/","name":"Conference","description":"Uniting the World Through Stories","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/smlf_workshop\/2140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/smlf_workshop"}],"about":[{"href":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/smlf_workshop"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/smlf_workshop\/2140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2142,"href":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/smlf_workshop\/2140\/revisions\/2142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"smlf_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/smlf_year?post=2140"},{"taxonomy":"smlf_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/smlf_topic?post=2140"},{"taxonomy":"smlf_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/smlf_format?post=2140"},{"taxonomy":"smlf_session","embeddable":true,"href":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/smlf_session?post=2140"},{"taxonomy":"smlf_track","embeddable":true,"href":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/smlf_track?post=2140"},{"taxonomy":"smlf_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/smlf_level?post=2140"},{"taxonomy":"smlf_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/smlf_language?post=2140"},{"taxonomy":"smlf_cost","embeddable":true,"href":"https:\/\/sanmiguelwritersconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/smlf_cost?post=2140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}